Уважаемые господа!

В  связи  с  тем,  что  п.3.1 Правил домена .UA не содержит отдельного упоминания  о  ТМ,  охраняемых  на территории Украины в соответствии с Мадридским  соглашением о международной регистрации знаков, а  объем  правовой  охраны  таких  ТМ  на территории Украины идентичен объему    правовой    охраны   ТМ,   зарегистрированных   в   порядке,
предусмотренном Законом Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг",

администратор .UA официально разъясняет:

делегирование  приватных  доменных имен второго уровня, совпадающих по написанию  либо произношению с ТМ, охраняемыми на территории Украины в соответствии  с  Мадридским  соглашением  о  международной регистрации знаков, производится на основании:

1. Выписки из Официального бюллетеня Международного бюро Всемирной    организации  интеллектуальной собственности, заверенной центральным    органом  исполнительной  власти Украины по вопросам правовой охраны    интеллектуальной  собственности,  подтверждающей факт международной    регистрации ТМ и его правовой охраны на территории Украины;

2. Нотариально заверенной копии договора о передаче владельцем ТМ    регистранту  доменного  имени  прав на использование этого знака на территории Украины, или лицензионного договора.

3. Справка бюро переводов о том, что заявленное доменное имя или    его компонент второго уровня совпадает по написанию со словесным ТМ    (словесной  частью  комбинированного  ТМ)  требуется лишь в случае,    если словесный ТМ не состоит из знаков латинского алфавита и цифр.

С уважением,
Дмитрий Кохманюк
администратор .UA ccTLD,

Борис Мостовой
директор
ООО "Хостмастер"