ВИЩИЙ АРБІТРАЖНИЙ СУД УКРАЇНИ

                       Р О З'Я С Н Е Н Н Я

 N 02-5/57 від 17.02.97
     м.Київ

                                         Арбітражним судам України


            Про виконання рішень третейських судів


       ( Із змінами, внесеними згідно з Роз'ясненнями Вищого
                                           арбітражного суду
         N 02-5/618 ( v_618800-00 ) від 06.11.2000
         N 02-5/467 ( v_467800-01 ) від 18.04.2001
                     Роз'ясненням Вищого господарського суду
         N 04-5/609 ( v_609600-02 ) від 31.05.2002 )



     З   метою   забезпечення   правильної  і  однакової  практики
застосування   законодавства  Президія  Вищого  арбітражного  суду
України  вважає  за  необхідне  дати  такі  роз'яснення. ( Вступна
частина   із  змінами,  внесеними  згідно  з  Роз'ясненням  Вищого
господарського суду N 04-5/609 ( v_609600-02 ) від 31.05.2002 )

     1. Відповідно до Постанови  Верховної  Ради  України  від  12
вересня 1991 року "Про порядок тимчасової дії на території України
окремих актів законодавства Союзу РСР" ( 1545-12  )  до  прийняття
відповідних   актів   законодавства   України   на   її  території
застосовуються акти законодавства  Союзу  РСР  з  питань,  які  не
врегульовані   законодавством   України,  за  умови,  що  вони  не
суперечать Конституції ( 254к/96-ВР ) і законам України.
     Оскільки в Україні відсутній законодавчий акт, який регулював
би   діяльність  третейського  суду,  у  тому  числі  утворюваного
сторонами  для  вирішення  конкретного  господарського  спору,  на
території  України  в  частині,  що  не  суперечить  Конституції і
законам  України,  діє Положення про третейський суд для вирішення
господарських    спорів    між    об'єднаннями,    підприємствами,
організаціями  і  установами,  затверджене  постановою  Державного
арбітражу  при Раді Міністрів СРСР від 30 грудня 1975 року N 121 
( v0121400-75 ) (з наступними змінами і доповненнями).
     2. Згідно з пунктом 10 статті 3 Закону України "Про виконавче
провадження"  ( 606-14 ) підлягають виконанню державною виконавчою
службою,  зокрема, рішення третейських судів відповідно до законів
України.  (  Абзац  перший  пункту 2 в редакції Роз'яснення Вищого
арбітражного  суду  N  02-5/618 ( v_618800-00 ) від 06.11.2000; із
змінами,  внесеними згідно з Роз'ясненням Вищого арбітражного суду
N  02-5/467  (  v_467800-01  ) від 18.04.2001, Роз'ясненням Вищого
господарського суду N 04-5/609 ( v_609600-02 ) від 31.05.2002 )
     Таким   чином,  законодавством  України  передбачено  порядок
виконання рішень третейського  суду  і  тому  пункт  16  згаданого
Положення про третейський суд,  що передбачає можливість звернення
до арбітражних органів із заявою про видачу  наказу  на  примусове
виконання рішення третейського суду, не повинен застосовуватись, а
у  видачі наказу господарського суду на примусове виконання такого
рішення,  слід  відмовити  з  посиланням  на  чинне законодавство.
(   Абзац   другий   пункту  2  із  змінами,  внесеними  згідно  з
Роз'ясненням Вищого господарського суду N 04-5/609 ( v_609600-02 )
від 31.05.2002 )

     (   Пункт   3   виключено   на  підставі  Роз'яснення  Вищого
господарського суду N 04-5/609 ( v_609600-02 ) від 31.05.2002 )

     4.  Рішення  іноземного  третейського  суду, тобто коли місце
арбітражу  знаходиться  за  кордоном,  виконується  відповідно  до
Закону  України  "Про  визнання  та  виконання  в  Україні  рішень
іноземних  судів"  (  2860-14  ). ( Пункт 4 в редакції Роз'яснення
Вищого   господарського  суду  N  04-5/609  (  v_609600-02  )  від
31.05.2002 )

 Перший заступник Голови Вищого
 арбітражного суду України                          М.Гречковський